凌波仙子 发表于 2014-9-4 22:39:45

凌波仙子 发表于 2014-9-4 22:37
很好，想起了美国一部电影《飘》，也译成《乱世佳人》。

英文是gone with the wind,直译就是随风而去

飞过日 发表于 2014-9-4 23:26:05

凌波仙子 发表于 2014-9-4 22:39 static/image/common/back.gif
英文是gone with the wind,直译就是随风而去

谢谢仙子，“随风而去”很美！{:4_120:}

庄海君 发表于 2014-9-4 23:40:14

飘逝，总有很忧伤的感伤，想哭

庄海君 发表于 2014-9-4 23:40:27

感觉

无蛹的茧 发表于 2014-9-5 00:27:15

叶子招惹了风！秋梦惹了秋情！男人招来女人！这是天经地义滴！东北为什么有二人转，其实那都是在瞎搞！

飞过日 发表于 2014-9-5 01:02:34

庄海君 发表于 2014-9-4 23:40
飘逝，总有很忧伤的感伤，想哭

诗人莫哭………

飞过日 发表于 2014-9-5 01:02:45

庄海君 发表于 2014-9-4 23:40
飘逝，总有很忧伤的感伤，想哭

诗人莫哭………

飞过日 发表于 2014-9-5 01:04:43

无蛹的茧 发表于 2014-9-5 00:27
叶子招惹了风！秋梦惹了秋情！男人招来女人！这是天经地义滴！东北为什么有二人转，其实那都是在瞎搞！

有诗意！应该赞一赞。

庄海君 发表于 2014-9-5 06:48:09

飘逝的日子，人的心恍若落叶

凌波仙子 发表于 2014-9-5 08:20:06

飞过日 发表于 2014-9-4 23:26
谢谢仙子，“随风而去”很美！

飞兄早上好，哈哈，我也是这么认为的！

飞过日 发表于 2014-9-5 08:47:42

凌波仙子 发表于 2014-9-5 08:20
飞兄早上好，哈哈，我也是这么认为的！

仙子早。

庄海君 发表于 2014-9-5 19:02:04

再来欣赏佳作，问候朋友，周末快乐

飞过日 发表于 2014-9-6 15:39:48

庄海君 发表于 2014-9-5 19:02
再来欣赏佳作，问候朋友，周末快乐

谢谢海君，周末快乐，中秋快乐！

飞过日 发表于 2014-9-6 16:06:21

庄海君 发表于 2014-9-5 06:48
飘逝的日子，人的心恍若落叶

好。

庄海君 发表于 2014-9-6 16:17:51

再来欣赏朋友的佳作，提前祝中秋佳节快乐{:5_142:}
页: 1 [2]
查看完整版本: 飘逝