中国邮政储蓄银行
查看: 109333|回复: 217

[论汕尾] 试说海陆丰历史文化的特征

  [复制链接]
发表于 2014-10-21 00:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 有话就讲 于 2014-10-21 09:10 编辑



试说海陆丰历史文化的特征
—— “海丰话” 是中国古老的珍稀语种之一   



       “海丰话” 又称“学老话” 。是中国古老的珍稀语种、海陆丰历史文化源远流长的重要标志之一。

       一、“海丰话”是海丰“百越族人”的原始语言。


        “百越族”是中国古老的部族之一。公元前214年,秦平“百越” ,定岭南,置三郡:1、南海郡,其行政区域相当于今广东省;2、桂林郡,其行政区域为今广西省;3、象郡,其行政区域为今海南省。海丰时隶属南海郡。海丰的原始居民属古代“百越族”。

   岭南三郡地域如此广阔,加之山水远隔,交通不便,生活在不同区域的“百越族人” ,是否使用同一语言?这种同一语言又该称什么话?目前很难考证。但聚居在同一特定区域的“百越族人” ,一定有一种方便交流沟通的共同语言,否则,就难以生活,无法发展。

  方便交流沟通的地方共同语言,需要历经漫长岁月,代代相传,才能固定下来。不是一朝一夕就能形成。秦平百越有海丰之名。见证海丰这个域名,早在秦平“百越”之前的春秋战国时代就已经形成。依据中国以域名定人群称谓的传统习俗,生活在海丰这块地域的原始居民,称“海丰人”,使用的方便交流沟通的共同语言,称之为“海丰话” 。后来,为了区分籍地和语种,“海丰话” 又称之为“学佬话” 。海丰人讲“学佬话” 为世所共认。

  追根溯源,今天的“海丰话” ,无疑就是海丰“百越族人”的原始语言。推而论之,今天所称的“海丰话” ,即“学佬话” ,起码从春秋时代(公元前770年)就已形成。也就是说,“海丰话” 形成至今,至少有近3000年的历史。

       二、外地移民入乡随俗,必须学会地方语言。

  秦平“百越” ,先后二次历时8年。在战乱中幸存的海丰原始居民,大部份臣服归化,继续在海丰重建家园,其使用的语言,理所当然的延用历史形成的、方便交流沟通的原始语言——“海丰话” 。小部份“上山为畲,入海为疍” ,融入新的群体。为顺应新环境,学会新语言。同时又用母语影响当地语言。生话在海丰的畲族,疍民,既能讲本身的传统语言,又能讲“海丰话”,就是实证。

  海丰人的成份是由原始居民、外地移民二部份构成。外地移民则来自全国各地。从海陆丰地区的姓氏族谱可以清楚看到,绝大部份姓氏的开基祖(又称落担祖),有的是单枪匹马来海丰创业,繁衍生息。有的是携家带口来海丰发展,开枝散叶。整个大家族或者整个村庄迁徙到海丰的为数不多。海陆丰地区的姓氏族谱证明,外地移民到海丰定居的时间从开基祖算起,最长的是千年左右。

  外地移民无论来自何方,说哪种语言,为了生存和发展,必须学会地方语言。由于原籍的语言缺乏使用的场合,久而久之也就淡化、遗忘。即使在聚居点的小范围内保留原籍的语言,为了生存和发展,也必须学会新环境中的地方语言。

  现实最有说服力。改革开放,南下的男女老少,浩浩荡荡,形成了共和国成立以来规模宏大的移民潮。无论在何处落地生根,无不遵循着从学会听懂到能讲当地语言的规则。来海陆丰地区大展宏图的外地移民千千万万,不论操何地方言,随着岁月的流逝,最终是融入海陆丰地区的民情风俗,说起流利的“海丰话”。没有任何一种外来语言能取代海陆丰的地方语言。

  海陆丰地区的姓氏族谱清楚显示,目前的“海丰人” ,几乎是外地移民的后裔。谁是“海丰人”的原始居民、即“百越族人”的子孙?目前很难找到实例。即使是生话在海丰的畲族,疍民,均以姓氏为据共认同一祖源,无法分清谁是“百越族人”的后裔。

  海丰原始居民、即“百越族” 人的后裔究竟何处去?有三种可能:一、汹涌而至的外地移民,打乱了原有的生态秩序。迫使其离乡背井。不少国外或国內的同姓族人回海陆丰寻根认祖,无法与当地姓氏族谱的宗支世系对接,其中有部份可能就是 “百越族人”的后裔。二、认亲归并,以不同方式融入移民群体,渐而改变了原始居民的本来面目。三、因战乱或瘟疫绝户。

  异军突起的外地移民,继承海丰原始居民、即“百越族人”不屈不挠的传统精神,继续开拓海丰这块宝地,承传海丰原始居民、即“百越族人”的原始语言——海丰話,成为顶天立地的“海丰人”。在这个世界上,无论在那个角落,只要有“海陆丰人” 的聚居点,就响彻着中气十足的海丰乡音。是“海陆丰人” 都不会忘本。这就是“海丰話”经久不衰的关键所在。

       三、“海丰话” 有不同口音。

       海丰原有的行政区域,地广物博。几经苍桑,原有的行政区域被多次重新划分,包括今惠州、惠来的部份地区,因而有海陆惠自古一家之说。不论目前的行政区域如何划分,使用什么行政名称,当今生活在汕尾市范围内,以及惠州、惠来部份地区的海陆丰人,交流沟通的共同语言始终是“海丰话” 。

       生活在海丰各地的居民,因居住环境的差异,讲“海丰话”的口音多少有些差异。随着社会的进步,交流的多元化,地方人口的成份也发生变化。来自四面八方的人流汇聚海丰,五花八门的外地语言,又不可避免的影响到“海丰话”的某些发音。这是“海丰话”在不同生活区有不同口音的缘故。

       如:今天海丰行政区域內的“海丰人”,对“松、龙、宫、菊、竹、纵(“海丰话”枪的俗称)”6个字的读音,就与今天汕尾市政府驻地的“汕尾人”不同。“汕尾人” 对这6个字的读音是“乘、灵、经、革、德、称(“海丰话”对称的称)。无可否认,这是“海丰话”的汕尾口音。

     “汕尾人” 对上述6个字的读音与“潮州人” 的读音近似,不能据此推定“汕尾人” 讲“潮州话” 。今天的“汕尾人”归根到底是昨天的“海丰人”。只要谈历史文化,都要从母亲——海丰说起,这是任何人都无法攺变的不争史实。

        四、“海丰话”应归入何种语系?

      “海陆丰人” 历来被称为“学佬人” 。“海丰话” 历来被称为“学佬话” 。
但“海丰话”应归入何种语系?见仁见智。有学者称:中国汉语方言划分为:北、吴、湘、赣、闽北、闽南、客、粤八大语系。“海丰话” 即“学佬话” ,被编归入闽南语系。笔者也曾轻信这种说法,误认“海丰话” 的母体是闽南话,并将“海丰话”的形成少说了1000年(详见2014年7月20日网文《略谈海陆丰的历史文化》)。笔者在此更正并致谨歉意。

       学者对中国汉语方言的编类,至少有三处值得商榷。一是注意了大区域的共性,忽略了小区域的个性;二是以个别方言的发音推论,忘记了外来口音对地方语言的影响;三是以使用地方方言的人数多寡论定。

      “海丰话”无法与客、粤和闽语等八大语系交流沟通,说明是海丰人独創的、中国汉语方言别具一格的、自成语系的一项语种,中国古老的珍稀土著方言之一。将“海丰话” 即“学佬话”定格为闽南语系是不恰当的。

       这是个人看法,祈请方家教正。(陈治赠   2014年10月14日)




该贴已经同步到 缘来缘去的微博

楼主热帖
[三唯论点] 天地不负民愿 古邑满园春色
[三唯论点] 海丰县城益民路“立体停车场建成”为何不开张
[三唯论点] 多形式开展课间体育活动,全方位增強中小学学
[三唯论点] 本科生为找工作“回炉”读职校现象,该喜还是
[三唯论点] 信任的基础在于诚信
[三唯论点] 教育改革不能随心所欲 校内午托服务不

发表于 2014-10-21 01:45:22 手机用户 | 显示全部楼层
点击进入微信
关注
发表于 2014-10-21 07:41:36 | 显示全部楼层
新浪官方微博
试说下陆丰话呢?陆丰话归哪种语系,是不是陆丰独创的,也有别于海丰话?
发表于 2014-10-21 08:02:48 手机用户 | 显示全部楼层
陈老年近古稀,睾丸素分泌依然不减。
发表于 2014-10-21 08:44:41 | 显示全部楼层
涨净势了
发表于 2014-10-21 08:44:49 | 显示全部楼层
发表于 2014-10-21 08:44:59 | 显示全部楼层
关注
发表于 2014-10-21 08:45:22 | 显示全部楼层
原来是这样的
发表于 2014-10-21 08:45:28 | 显示全部楼层
国庆一虎在海丰 发表于 2014-10-21 08:02
陈老年近古稀,睾丸素分泌依然不减。

发情?哈哈。。
发表于 2014-10-21 09:20:18 | 显示全部楼层
发表于 2014-10-21 09:21:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 有话就讲 于 2014-10-21 09:29 编辑

很久没欣赏到陈前辈的文章了。期待见到陈老更多精彩文章。
发表于 2014-10-21 09:46:07 | 显示全部楼层
这是个人看法,祈请方家教正。(陈治赠   2014年10月14日)

我欣赏陈老先生的勇气,符合三维论点的宗旨,不管争议如何,自己先有理有据。表明论点。
发表于 2014-10-21 10:49:37 | 显示全部楼层
“海丰话” 即“学佬话” ,不能“被编归入闽南语系”,要有证据很难很难。也很难解释海丰话跟闽南语系有好多相似或相同的词汇等等。
发表于 2014-10-21 11:05:28 手机用户 | 显示全部楼层
林地理 发表于 2014-10-21 09:46
这是个人看法,祈请方家教正。(陈治赠   2014年10月14日)

我欣赏陈老先生的 ...

林地理这番非常中肯的评价,正勾画出陈老睾丸素异常分泌。不论歪论谬论,我有我个性主张。
发表于 2014-10-21 11:15:16 | 显示全部楼层
国庆一虎在海丰 发表于 2014-10-21 11:05
林地理这番非常中肯的评价,正勾画出陈老睾丸素异常分泌。不论歪论谬论,我有我个性主张。

尿频,点点滴滴到天明。
发表于 2014-10-21 16:50:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 林地理 于 2014-10-21 19:12 编辑

我还是认为陈先生的精神可嘉,副标题应该没有错 ,“海丰话” 是中国古老的珍稀语种之一。不然,香港地区就不会将海丰话列入非物质文化遗产中,起码与潮州话分开了。海丰话有不同地方口音也是对的。至于,语言的来源归属涉及到海陆丰的历史文化和地理的发展过程,是个相当复杂的发展过程,可能不是三言两语就能准确表达的。
陈老师,您是我尊重的前辈。我这几个月在网上向您学习了不少以前不懂的文史知识。谢谢。您看是吗。
发表于 2014-10-21 18:19:57 | 显示全部楼层
百越之说,维基解码便有一大堆阐释。

发表于 2014-10-21 20:19:11 手机用户 | 显示全部楼层
海丰话、陆丰话不同,陆河话更不同,楼主,难道陆河不属海陆丰吗?说来说去还是以海丰为中心,真是用心良苦啊。。哈哈。。。哈。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 市民注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表