甲子话 —— 熟语篇之俗语

啊呆 · 发表于 2015-9-26 20:37:41

作者简介：林玉华，女，甲子中学教师。笔名：秋歌007。

甲子话 —— 熟语篇之俗语（7）

一客九厝人——备办酒菜，名义上是招待客人，其实主人占了大多数。
一下锄头bói成种——成功要有一个过程，不可能一蹴而就。
一早当三晏——起个大早可以利用的时间，相当于三个晚起的。早起的鸟儿有虫吃。
有功拍无劳——做了事却没有收获。
有目哭无目汁——欲哭无泪，有苦无处诉。
有样看样，无样看世上——有条件的时候爱攀比，爱讲究；没条件了就和社会上平常的比较。
有势靠势，无势靠胶己——有权势倚仗的时候就倚仗，没有了就得靠自己。
掌贼一夜，做贼一更。——要抓贼得一整夜守着，而做贼的只是在某一个时段，往往一时疏忽就劳而无功了。比喻事倍功半。
针无双头利——比喻一心不能两用。
正想千丁，倒想绝种——往好的方面想，兴隆发展；往不好的方面想，死路一条，什么都不要。指心态不同，想法迥异。
支嘴利阿刮纸刀——阿：用于形容词后表比较，意思相当于“比……还”。一张嘴比刮纸刀还锋利。比喻说话很厉害，口齿伶俐，能言善辩。
猪哥拉做嫦娥——①丑八怪还以为自己很美。②以丑为美。
猪唔食狗唔食——连猪狗都不吃，形容饭菜很难吃。
猪仔隔槽香（攀）——小猪喜欢抢隔槽的猪食。比喻小孩子喜欢到别人家吃饭，或者在别人家吃得比在自家香。
赚钱赚阿鼻塞——赚到很多钱，简直懒得再赚了。
多（zoi）仔饿死父——儿子多了，互相推脱，父亲反倒没人养。比喻可依靠的多了，反倒没了依靠。
走仔菜籽命——就像菜籽长得好不好，取决于落在哪里一样，女儿的命运取决于嫁得好不好。
做阿死当无人一下指（读“几”）——累死累活的什么都得不到，指手划脚不干活的倒得了好处。
做戏做戏，比下架势——做戏的，用象征性的动作来表演。引申为做做样子，不用动真格。
嘴白面青好冤家——嘴唇无血色，脸色泛青的人爱吵架。这是有一定科学根据的，因为这种脸色的人一般比较神经质，性格敏感多疑。
嘴尖舌仔利——口齿伶俐，能言善辩。
嘴多（zoi）食火烧饼，脚手会（oi）有人请——食火烧饼：被打耳光。脚手会：能干。多嘴多舌容易说错话，被人打耳光；有功夫、能干的人受人尊重和重用。劝告人慎言笃行，练好功夫，做有本事的人。
做鬼抢无蕹菜水——蕹菜水是低廉易得、一般人不要的东西，连蕹菜水都抢不到，形容此人很没用。