查看: 21360|回复: 2

[方言] 甲子话:兄弟百人单身

[复制链接]
发表于 2015-9-26 20:41:48 手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式
甲子话:兄弟百人单身
原创 2015-09-09 林玉华 甲子国

作者简介:林玉华,女,甲子中学教师。笔名:秋歌007。

甲子话 —— 熟语篇之俗语(6)

台鸡敬嬷名——杀鸡请奶奶吃饭,实际上奶奶只吃一点点,大部分是让小辈吃了。比喻有名无实。
天理补忠厚——忠厚者自有好报。劝人做人要善良。
田螺为仔死——比喻父母亲为了子女,什么都奉献出来。
疼落顺势,疼上倒lǐ——倒lǐ:逆方向撕开,非常吃力。此语反映了一个普遍的社会现象:父母疼爱儿女是自然而然的,而儿女心疼、孝敬父母却比较难。
跳过沟,食三瓯——年轻人消化能力强,形容年轻力壮。
外甥食母舅,天下人人有。——甲子地区嫁出的女儿没有赡养自己父母的义务,也没有继承权,嫁出的女儿就是别人家的人了,按理外甥没理由依靠母舅,但事实上血浓于水,外甥接受母舅的抚养或照料是常有的事,所以虽有“外甥贼”之说,但人们常以此语说明外甥要母舅照顾也是情理之中的事。
乌目豆对白目豆——黑眼珠对白眼球。①面面相觑,无计可施。②相对无言,冷清无趣。
无父无母教示——没有父母教育的。指这个人粗野没规矩;还暗骂其父母双亡。此言杀伤力大,慎用!
无老用咱亩看不着初三月——初三月早早升起,很快消失。比较笨的女人干活慢,忙到很晚才闲下来,就看不到初三的月亮了。
无落人种簿——不像人的,不通人情的人。
无食无拔饲唔活——一个人一点嗜好都没有,往往活不长久。
西企手做人情——西企:私家的。拿公家的东西做自己的人情。
闲人无剩力——闲着不做事也没有剩下多余的力气。鼓励人们勤奋努力。
咸水是喉渴人食个——比喻处境不好的人只得接受苛刻的条件。
相骂无好嘴,相搏无好槌——指在吵架、打架时,彼此双方都无所顾忌,表现恶劣。
乡下亲戚,食了就行。——旧时要靠双腿走路,乡下路远,所以一般是吃了饭就动身回家了。
新的香老的臭——新事物受欢迎,旧事物遭人厌弃。喜新厌旧。
心哺苦大家,别日胶己衰——媳妇虐待婆婆,以后自己的媳妇也虐待她。劝人要行孝。
心肝朝到巴迹去——巴迹:后背。心脏转移到后背去,即无心肝了,形容冷酷无情。
心肝硬过石——形容心肠很硬。
心好无人知,嘴好骗有来。——①揭示一种社会现象:心地善良往往没有人知道;会说好听话的人往往能骗来利益。②告诫那些不善表达的好人应该该开口时要开口,既要做也要说。
行船跑马三分命——捕鱼的、航海的、陆上开车的、跑马当保镖的,这些职业危险性高,生命安全没有保障。
兄弟百人单身——即使有一百个兄弟,自己的生活还是要靠自己一个人打拼。这是告诫人们要自力更生,不要依赖别人。
野人无大胆——貌似很厉害,实则是胆小鬼。
一好无双好——福无双至。
image.jpg

楼主热帖
[文化天地] 正宗甲子话 . 是这样的!
[文化天地] 甲子话:兄弟百人单身
[文化天地] 甲子话 —— 熟语篇之俗语
[看大杂烩] 潮語_康熙私訪記之霞帔記(潮汕话)
[看大杂烩] 最新粤语爆粗版多拉A梦《痴餐肥仔》
[看大杂烩] 悲催大胖猫湿身后又遭情场变故

发表于 2015-9-28 09:50:47 | 显示全部楼层
点击进入微信
台鸡敬嬷名——杀鸡请奶奶吃饭,实际上奶奶只吃一点点,大部分是让小辈吃了。比喻有名无实。
发表于 2015-9-28 09:51:21 | 显示全部楼层
新浪官方微博
兄弟百人单身——即使有一百个兄弟,自己的生活还是要靠自己一个人打拼。这是告诫人们要自力更生,不要依赖别人。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 市民注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表