本帖最后由 新叶 于 2017-9-2 06:44 编辑
志节
心坎海天阔 志节山岳高 雨帘珠露串 云浪月舟摇
My Ambition and Moral Fortitude
The bottom of my heart is wide like sea and heaven My ambition and moral fortitude high like loftymountains Rain curtain was bunched by pearls and dews By moon and boats, cloudy waves were shaken
9/2/2017 对联体 ● 五绝罗志海著译 Two Pairs of Couplets ● Five Words ofQuatrain by Luo Zhihai |