8月5日上午,湖南省首批手语翻译鉴定工作启动仪式在长沙举行。时刻新闻记者从会上了解到,湖南省首批手语翻译员鉴定工作将于8月7日在成才知心教育网总部举行。届时,通过考试的学员可获得由湖南省人力资源和社会保障厅颁发的手语翻译员从业资格证书。
手语翻译员考证的实施,标志着湖南对手语工作者专业化的重视。目前,湖南省共有听力残疾人100.7万人。多年来,全省各地有大量熟练使用手语的健听人在教学、公安、医疗、公益活动等方面,为聋人提供专职或兼职的无障碍服务。然而因为缺乏专业的鉴定组织和系统培训的平台,手语翻译员的水平良莠不齐、缺乏统一标准的问题也不断凸显,手语翻译员的规范化、系统化管理呼之欲出。
根据中国劳动和社会保障部制定的国家职业标准,手语翻译员是一种社会职业,有明确职业道德和基础知识,也有相应的四个职业等级,北京、上海具备手语翻译员认定的专业组织。2015年,湖南省人社厅正式确定成才知心教育网为湖南省新职业手语试验性培训与鉴定单位。
“有别于以前各培训机构颁发的结业证书,手语翻译员从业资格证书是全国认可的。”成才知心教育网副校长周丹卉说。手语翻译员取得职业资格证书之后,可以在政府、残联、医疗、教育等多个行业正规就业。
2010年-2015年,成才知心教育网共举办了24期手语培训班,每期为10天左右,学员主要来自残疾系统工作人员、窗口服务行业工作人员、义工和志愿者,培训内容从简单的对话到办理养老、医保、银行、餐饮、住宿、低保等相关用语,通过学习增强健听人与听障人沟通以及为其提供服务的能力。
接下来,成才知心教育网将在全省14个地州市设立站点,全面推广手语培训。
|