《海丰鹅埠尖米话》方言书出版

海丰资信

汕尾日报讯 （记者 洪笳荣） 首部系统探究、记录方言尖米话的著作，叶沛深编著的《海丰鹅埠尖米话》于近日出版，填补了粤东广府话文献的空白。

尖米话是粤语中的珍贵遗产，是研究我国古汉语及现代汉语的活化石。该书学术顾问、中国著名语言学教授潘家懿在序中写道，“鹅埠尖米话”过去老一辈人称它为“南音”，现在又依音同形近叫成“尖米话”“占米话” “粘米话”。能把它记录保存下来，也是对拯救非物质文化遗产作一份贡献。

该书共约38万字，分概述、语音系统、词汇、语法、俗语歌谣及其它等七章。

据悉，叶沛深从1978年起从事文化工作40多年来，积极搜集尖米话文字、民谣、山歌、民间故事。后来，又因出于对母语的珍重与传承着想，一头埋入海丰鹅埠尖米话研究中，于是才有了该书的面世。