查看: 11891|回复: 2

[方言] 老人讲丨人生无影迹

[复制链接]
发表于 2015-1-24 11:07:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 你隔壁班的同学 于 2015-1-24 11:09 编辑


导语:人生无影迹,这句客语古话你是不是经常听到?那,这句话到底是什么意思?

      

        文/你隔壁班的同学

        在日常生活中,经常会听到身边的家乡人套用老人的话讲:人生无影迹哦……


20140607162756_hNe4K.thumb.700_0 (1).jpeg
        
        “人生无影迹”这句话里面的“无影迹”,是广东潮汕地区和客家地区的方言常用语,也叫作“无影无迹”。意思指别人讲的事与事实不符,常用在否定别人说法的话语开头。例如甲说乙没来过,丙说甲说谎,在潮汕/客家方言往往就会说:“无影无迹,刚才我明明看见伊来过。”因此,人生无影迹这句话的意思大概就是说:现在所认为和描述的人生观及这个世界,跟实际事实不符合的,用以否定对方说法的一种话语开头。

        当然,这句话用起来具有有积极意义和消极意义。积极意义在于,例如:如果对方为了一点利益而做出一些很过分的事出来时,或者跟别人斗气,作为朋友的就会劝告说,人生无影迹哦,人生是生不带来死不带去的,争那么赢又有什么用!所表达的是一种淡化急功近利的心态,用于开导对方,让对方的心态格局趋于大度、开阔和坦然,或者认为这个世界有点假,有点虚无,便对一些事物开始出现无耐的妥协,比较能看开一些事物。然而,也有些人会用这句话来歪曲别人本来就正确的人生价值观,例如有时候去怂恿别人去做一些坏事时,或在别人犹豫不决的时候,便会拿出这句话来忽悠对方,讲人生无影迹里句哉歪,从而达到自己的目的。

        在我所接触的人看来,人生无影迹这句话,不管是男女老少,多是用于调侃生活,作为日常交流的润滑剂居多,不知从何时开始,大家就时不时地借老人之口说出了这句口头禅,总之,这句话是,老人说的......哈哈

楼主热帖
[文化天地] 爱国华侨 民盟贤达 —— 记首届全国政协委员
[文化天地] 记海丰县第一等红色革命根据地——黄羌石山村
[文化天地] 老人讲丨人生无影迹
[文化天地] 捉笋虫的趣事
[文化天地] 隔壁咸菜香
[文化天地] 清明节“打醮旺子”

发表于 2015-1-25 15:28:39 手机用户 | 显示全部楼层
点击进入微信
有趣的故事
发表于 2015-1-25 16:39:13 | 显示全部楼层
新浪官方微博
关注
您需要登录后才可以回帖 登录 | 市民注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表