查看: 20436|回复: 4

[戏曲] 汕尾海陆丰《珍本正字戏剧本集》简介

[复制链接]
发表于 2012-4-3 14:46:54 | 显示全部楼层 |阅读模式



                                                                   文/郑守治
正字戏也名正音戏,用官话唱念,是广东省首屈一指的古老稀有剧种,目前已被列入国家级非物质文化遗产名录。正字戏表演风格古朴,气魄宏大,特别擅演连台本戏。文戏的唱腔保留着古老的面貌,以曲牌体的正音曲(融合弋阳、青阳古腔)、唱牌子为主,杂以乱弹、小调等。正音曲以奚琴领奏,大锣、大鼓伴奏,唱牌子以笛子、大小唢呐伴奏。传统有红面、乌面、白面、正生、武生、白扇、正旦、花旦、帅主、公末、婆、丑12行当。
正字戏有传统剧目两千六百多个,分为文戏和武戏。文戏至今保存剧本有部分清代、民国抄本,以及较完整的1950年代的记录本。有 “四大喜戏”、“四大苦戏”和“四大弓马戏”,统称十二真本戏。武戏多为连台本戏,如《三国传》、《隋唐传》等。
正字戏剧本文献通过师徒之间的传抄而流传。传统上主要分为“总纲”、“提纲”和“单片”(也称“己本”)。提纲一般标明剧目的演出场次、角色安排、排场,提示演员的唱、念、做以及音乐应用,传统文、武戏都有提纲。提纲由戏班“大笔”(相当于剧务)执掌。清末以降,正字戏大量搬演极少或没有唱腔的提纲戏,所以这部分剧目的提纲数量尤为巨大。剧中的曲文、口白、科介则分行当抄于曲簿,由演员各自执掌、学习,即为“单片”。今见文戏旧本多属此类。“总纲”即是完整剧本,涵盖全剧各角色的曲文、口白和科介,今存同治十一年抄本《荆钗记》是现存唯一传统“总纲”。1950年代,海丰永丰正字戏剧团、陆丰双喜正字戏剧团由老艺人口述,记录了一批完整的文武戏剧本,相当于“总纲”。文戏剧本多出自元杂剧、早期南戏、明代弋阳腔、青阳腔传奇,咸依古本,除文字上的讹误之外,曲文、宾白都极少变动,体现了古本在演出上的原始形态,且保存了许多亡佚的文献。但遗憾的是,1949年后正字戏艺术渐次失传,剧本也被大量毁弃,部分遗存的剧本长期以来也没有进行系统的搜集、整理、出版。编校正字戏剧本集,不仅对抢救、保存正字戏珍贵遗产有重要意义。也具有重要的学术研究价值。也可为学者提供急需的研究资料。如在以往的研究中,笔者利用正字戏《琵琶记.认像》考证潮剧同一剧目的渊源以及和弋阳腔、徽调的关系,初步修正了过去潮剧研究中“南戏说”的偏差。而在《连环记》中更发现了活态的早期佚出戏文《貂蝉》。又以《马陵道》为线索,发现了晚明重要曲家的汪廷讷《天书记》的初刻本。又通过《三关记》的考证,厘清了明传奇《金锏记》佚出的形态。通过与正字戏的比较,使闽南四平戏这个尘封已久的剧种的剧本、声腔面貌得以明晰。可以肯定,正字戏剧本文献的搜集、整理和研究,对中国戏曲史研究中的某些重要问题的解决,具有极为关键作用。
《珍本正字戏剧本集》(第一册)是一部正字戏传统文戏剧本集,主要以笔者搜集的1950年代永丰剧团、双喜剧团记录本为底本,参以正字戏的清代、民国抄本,以及《古本戏曲丛刊》、《善本戏曲丛刊》等所收古本进行校勘、对照,和必要的出校说明。全书有正字戏剧本文献概述,每剧均附剧目提要,部分剧目渊源、形态考证论文以及相关资料。末尾附经考订的传统文武戏剧目表、剧本口述、记录者、收藏者的传略。
全书具体内容安排如下:
1、  正字戏剧本文献概述
2、校勘凡例
3、《金印记》:有《唐二别妻》、《苏秦考商鞅》、《真不第》、《当绢》、《闹苏门》、《六国封相》等出。以记录本为底本,《唐二别妻》参《歌林拾翠》所选《唐二分别》校录,《当绢》、《闹苏门》、《真不第》参明万历《重校金印记》校录。
4、《葵花记》:有《高彦真上京》(《高彦真中元》)、《孟日红割股》、《勒路遇姬光》、《投店》、《投府下毒》、《阎王诉》、《鬼门关会》、《托梦》、《还阳平寇》、《孟日红考察》等出。以记录本为底本,参《歌林拾翠》所选《葵花记》之《日红割股》、《寻夫遇寇》、《计害日红》、《五殿诉冤》、《婆媳相会》、《日红托梦》、《考察梁计》校录。
5、《鹦哥记》:有《设计》、《踹鹦哥》、《扭奏》、《代替》、《上绞》、《搜府》、《脱难》、《思妻》、《弈棋》、《回朝除奸》等出。以记录本为底本,参明富春堂《苏英皇后鹦鹉记》、《时调青昆》所选《苏英结奏》、《尧天乐》所选《潘丞相寿日思妻》校录。
6、《马陵道》:有《射火星》、《闯宫》、《搜驿馆》、《马陵道》四出。以记录本为底本,参《元曲选》所选《马陵道》校录。小部分曲文参《月露音》所选《天书记》曲文校录,并出校说明。附剧目考证论文。
7、《义侠记》:有《打虎》、《挑帘》、《裁衣》、《杀嫂》、《狮子楼》等出。以记录本为底本,参明万历继志斋本《重校义侠记》第十二出、第十四出、第十六出、第十七出校录。小部分曲文参《缀白裘》所选《义侠记.服毒》校录,并出校说明。
8、《白兔记》:有《打兔》、《井边会》、《拼父》等出。以庄子福抄本为底本,参《八能奏锦》所选之《承佑游山打猎》、《摘锦奇音》所选之《三娘汲水遇子》、《徽池雅调》上层所选之《汲水遇兔》、《徽池雅调》下层所选之《小将军打猎遇母》、《时调青昆》上层所选之《三娘汲水》校录,并出校说明。另原抄本有异文二段,录于后。
9、《满床笏》:有《草埔会》、《醉荐》(《醉席》)、《龚敬跪门》、《当妾买妾》、《解甲封王》、《拜寿》等出。以记录本为底本,参清康熙本《十醋记》第二出、第五出、第八出、第九出、第二十七出、第三十六出校录。
10、《翠屏山》:有《戏叔》、《知情》、《酒楼》、《杀山》等出。以记录本为底本,参《古本戏曲丛刊》所收清雍正九年钞本《翠屏山》第十九出、第二十出、第二十一出、第二十三出、第二十六出校录。
11、《彩楼记》:有《彩楼》(《赴彩楼》)、《大迫堂》、《化子辱相》、《评雪辨踪》、《差书京城会》等出。以陈春淮所藏抄本、记录本为底本,参明万历富春堂本《彩楼记》(一下称简称富春堂本)、万历富贵堂本《李九我批评破窑记》(以下简称李批本)校录。
12、《烂柯山》:以记录本为底本,参《歌林拾翠》所选《烂柯记》之《崔氏迫嫁》、《马前覆水》二出校录。其中因《崔氏迫嫁》尾缺,部分曲文参《醉怡情》所选《烂柯山》之《后休》一出校录,并出校说明。
13、《罗帕记》:有《王可居休妻》、《康淑贞遇虎》、《拷打三妈》、《仙女双戏居》、《王帮济中元》、《会同馆》、《庵堂会母》、《赴任除姜雄》等出。以1950年代记录本为底本,参《词林一枝》所选《王可居迫妻离婚》、《八能奏锦》所选《可居夫妻游戏》校录。
14、《三元记》:有《断机教子》、《中元》、《荣归》(《大团圆》)三出。以记录本为底本《断机教子》、《中元》二出分别参《歌林拾翠》所选《断机教子》、《三元报捷》校录,《荣归》参明万历富春堂本《商辂三元记》第三十七、三十八出校录。
15、《渔家乐》:有《赵徒戏霞》、《相梁》、《刺梁》等出。以记录本为底本,参《缀白裘》所选《渔家乐》之《相梁》、《刺梁》二出校录。
16、《樱桃记》:以记录本为底本,参明刊本《樱桃记》第十一出、第十三出、第十五出、第十七校录。
17、《蝴蝶梦》:以记录本为底本,参《缀白裘》本所选《蝴蝶梦》校录。
18、《玉簪记》:有《赴试》、《偷诗》、《佳期》、《追舟》等出。《偷诗》、《佳期》二出以旧抄本为底本,《追舟》一出以记录本为底本,参明万历继志斋本第二十三出《秋江哭别》校录。
19、《断发记》:有《离婚》、《辩剑》(《拒父》)二出。以记录本为底本,参明《时调青昆》之《德武离婚》、万历世德堂本《裴淑英断发记》第三十二出《裴矩逼嫁》校录。附考证论文(写作中)。
20、《风云会》(《赵匡胤送京娘》):以刘仁勋抄本为底本,参《古本戏曲丛刊》五集影印旧抄本《风云会》第十七出《送归》校录。
21、《木莲救母》:以记录本为底本,参郑之珍《目连救母劝善记》之《花园捉魂》、《六殿见母》二出校录。
22、《三关记》:以记录本为底本,参《摘锦奇音》所选《六使私离三关》校录。附考证论文。
23、《昊天塔》:以记录本为底本,参《元曲选》之《昊天塔孟良盗骨》第四折校录。
24、《荆钗记》:以刘万森藏同治十一年至民国总纲抄本为底本,参其他清代至民国单片抄本校录。
25、正字戏传统文武戏剧目表。
26、剧本口述者、记录者传略。


(原文转载)


该贴已经同步到 汕闽人0660的微博

楼主热帖
[文化天地] 海丰白字戏《龙宫奇缘》广东省文化节演出圆满
[城事报料] 戏之韵·海丰白字戏赴梅陇“华光大帝公”演出
[图看汕尾] 中秋月
[图看汕尾] 小舞者·张舒欣
[文化天地] 白字戏《龙宫奇缘》
[城事报料] 海丰白字戏在梅陇塘前村演出《白罗衣·拷陶》

发表于 2012-4-3 15:17:50 | 显示全部楼层
点击进入微信
正字没看过 貌似 很好看···· 有机会一定要看看~~
发表于 2012-5-26 17:42:05 | 显示全部楼层
新浪官方微博
发表于 2012-5-28 01:05:20 手机用户 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 市民注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表