本帖最后由 新叶 于 2012-6-27 13:00 编辑
20120625海丰话366
举国性事
BY 罗志海
海丰福佬话：这些个举国盛事地可以错过。……播放室也是陷入一片宁静。……全体个官兵是鼓起了热烈个掌声。……官兵个情绪也是十分激动，十分高昂。除了对宇航员的敬佩之外，……俺知道子弟啊唔单讲是父母个希望，也是国家拉民族个希望。……孩子们为汕尾个观众……这蹭孩子们是付出了很多个努力。……其实是有重大失职个嫌疑。……名人辈出个地方。……更是俺汕尾个骄傲。
福佬话拼音：zo~35 se~1 gai57 gi23 gog4 sêng61 su6 de35 ko23 i23 co35 gue3.,……bo35 huang35 sid4 iao23 si67 ham61 rib84 liao23 zid84 piang35 nêng57 zêng6.……zui~57 ti2 gai57 gua~1 bia~1 si67 gou23 ki23 liao23 riag84 liag4 gai57. zio~23 sia~1.……gua~1 bia~1 gai57 cêng57 si2 iao23 si67 zab84 hun1 geg48 dong6, zab84 hun1 gao1 ngang5. di57 liao23 dui35 i23 hang57 iang5 di1 gêng35 pue6 zu1 ghua7,……nang2 zai1 gao35 gia~23 di6 a11. m61 dua~1 si67 be61 bho2 gai57 hi1 bhuang6, iao23 si67 gog48 ge1 lao1 min57 zog8 gai57. hi1 bhuang6. ……hai57 zu2 bhun7 ui57 sua~35 bhue2 gai57 guang1 ziong3……zi2 nai~34 hai57 zu2 bhun57 si67 hu35 cud48 liao23 hoh48 zei7 gai57. no~23 leg8.……ki57 sid8 si67 u61 diong61 dua7 sid48 zid8 gai57. hiam57 ghi5. ……mia~57 rin5 bue35 cud4 gai57 di61 heng1. ……gêng35 si67 nang2 sua~35 bhue2 gai57 giao1 ngao~6. 错读字词：盛事错读成性事。高昂错读成高岸。敬佩错读成敬配。希望错读成希muang6。第二个孩子错读成还子。嫌疑错读成嫌姨。名人辈出错读成名人飞出。骄傲错读成骄闹。 《有话直讲820》是汕尾电视台举办的海丰福佬话书面语夹杂口语的录像节目，主持人阿东和安然。
二、必须强调，海丰福佬话书面语每个字仅有正读音（部分字另有又读音），没有乡镇音，不能读错；而口语却有各乡各镇音的区别。书面语读错了就是读错了，千万别拿乡镇音来搪塞。 三、陷入宁静和鼓起掌声属于现代汉语语法错误，顺便改一下。这里请参照《新叶正读》录音的更正，不一一指出来了。 四、举国盛事——举国性事。哇塞！这么夸张，全国男女同时性交！！可以申请破吉尼斯世界纪录呀！！！尊敬长辈千万要记住，在宴席时，要给长辈除了敬酒之外，还要用筷子夹上鱼肉敬上去哟！！！！谁家孩子丢了，找到后请归还孩子哟！！！！！海丰俗语 ——骗阿姨过嫁。piang35 a1 i5 gue35 ge3.（混小子欺骗他娘把他守寡的娘嫁给别人当妻子。）谁家混小子嫌姨嫌他家妈妈比不上别家的妈妈，大可以把他家妈妈转嫁出去变成别家妈妈，让她过上幸福的生活 哟！！！！！！谁说人不能飞上天去，我们海丰名人敢为人先，早就飞上天了！！！！！！！
 该贴已经同步到 新叶的微博 | 
发表于 2012-6-25 22:11:59
楼主
粤公网安备 44150202000108号 粤ICP备13036240号
广东米的科技有限公司 版权所有 Powered by Discuz! X3.4 常年法律顾问：广东商盾律师事务所 罗如洪 律师 
