电视连续剧《彭湃》对联有误

新叶

电视连续剧《彭湃》对联有误

罗志海

昨天早上七时多，红场热闹，电视连续剧《彭湃》最后一集正在拍摄中，演员，警察，卡车，警车，道具，一地的布鞋。我晨运，不能入内，只能在图书馆空地上溜达溜达。当时，红场大门口还没贴对联呢。

今早又去晨运，发现昨天贴的革命对联，门口的出律了。里面主席台两副革命对联，一副贴正了，一副贴反了。

大门口对联——铲除封建势力，实行土地革命。（命平仄出律。出律了，只能算是革命口号，不是对联。）

主席台中间对联——打倒军阀反动派，工农兵团结起来。（对联贴反了。）

主席台两边对联——实行土地革命，解除封建武装。（对联贴正了。）

上面三副对联，说到底，本来就是革命口号，平仄不工整。

红场彭湃铜像前，砌着毛主席“发扬革命传统，争取更大光荣”的对联，这一副平仄也不那么工整。

几经转折，问到了《彭湃》剧组的赞助商何老板手机。打过去，生疏电话他不接。发条短信“彭湃红场对联有误”给他，他不复。想想也是，电视连续剧杀青了，不会再回来修改了。

老板姓何，应是汕尾捷胜人。想起汕尾捷胜几百年流传下来的一条古（故事）——从前，有一个戏班在捷胜演戏。落幕了，戏班主见到观众席上还有一位小伙子赖着不肯走，就问他，你干吗不回家？小伙子说，戏，我还没看完呢。咋了？你们刚才拴的那匹马，还没有牵进马厩里呢？戏班主见状，没法，只好乖乖地再次开锣起鼓，重演一次，做了一个动作，把“马”牵进“马厩”里。

历史一再重演。何老板本意是颂扬彭湃的丰功伟绩，传播海陆丰博大精深历史文化。殊不料，他信任的导演，却在最后来了一抹败笔，闹了一次笑话。

电视连续剧《彭湃》，会修改以上错误吗？会重拍这一个闲枝末节吗？期待中。

飞过日

感觉应该是口号、标语。

水仙花

只是标语，还原当时的情景而已

水仙花

本想去这个周末去看拍戏的，看这情形是不能进去的

双飞燕

应该不会重拍

好运气

水仙花 发表于 2016-4-20 14:36
本想去这个周末去看拍戏的，看这情形是不能进去的

自己有戏？

好运气

双飞燕 发表于 2016-4-20 15:03
应该不会重拍

如果错了，就要重新拍

埔陇宫

红场门口本来是有对联的：铲除封建势力，实行土地革命。这幅对联是有记载的，至于工不工整就另说了。好像在《海丰古今对联选》当中也有收录，人家电视剧也是还原历史面貌而已。

无脚蛇

新争鸣

电影《彭湃》，会修改以上错误吗？会重拍这一个闲枝末节吗？期待中。

新争鸣

埔陇宫 发表于 2016-4-20 15:35
红场门口本来是有对联的：铲除封建势力，实行土地革命。这幅对联是有记载的，至于工不工整就另说了。好像在 ...

这样啊？

银玫瑰

历史一再重演。何老板本意是颂扬彭湃的丰功伟绩，传播海陆丰博大精深历史文化。殊不料，他信任的导演，却在最后却来了一抹败笔，闹了一次笑话。

相约在江南

我个人认为那只是发动群众起来闹革命的政治口号、标语诸类。这些口号、标语一般情况下是有历史记载的，导演只是还原当时情景，便剧情更迫真、生动。

0100660

还原历史，剧组无错。按楼主的做法就有违历史了。

普陀居

请楼主复习一下什么叫“宽对”。

普陀居

宽对与工对是相对的概念。与工对相对而言。宽对是一种不很工整的对仗，一般只要句型相同、词的词性相同，即可构成对仗。这样的对仗，一般称之为“宽对”。宽对要比邻对的要求再宽一些。如一般以名词对名词、以形容词对形容词便可以。

cltn

我认为不是对联，是当时的革命口号而已，可能是为了对称、粘贴美观，挑两边字数相同的口号贴上去的。

cltn

相约在江南 发表于 2016-4-20 16:40
我个人认为那只是发动群众起来闹革命的政治口号、标语诸类。这些口号、标语一般情况下是有历史记载的，导演 ...