英文单词的汕尾读法

汕尾冷笑话 · 发表于 2013-11-1 18:02:05

      在小时候刚刚学英语时，
      用过汕尾话给英文单词注过土音，
      选几个经典的单词给大家看看……
      你们是不是也试过这样？
      请原谅我在这么高雅的论坛，发这么俗气的文章，
      允许我开开玩笑，因为太认真会很累……

hkhenry · 发表于 2013-11-1 18:50:14

呵呵

凌波仙子 · 发表于 2013-11-1 20:10:54

还有更绝的呢！bus,yes,nice,你应该知道的。

汕尾冷笑话 · 发表于 2013-11-1 21:27:24

凌波仙子发表于 2013-11-1 20:10
还有更绝的呢！bus,yes,nice,你应该知道的。

哈，我知道，但这些是主要是普通话版的，汕尾风格不够浓厚。

凌波仙子 · 发表于 2013-11-1 21:40:03

汕尾冷笑话发表于 2013-11-1 21:27
哈，我知道，但这些是主要是普通话版的，汕尾风格不够浓厚。

说的是，我总是无法用汕尾话来思维！:(

汕尾冷笑话 · 发表于 2013-11-2 00:17:23

凌波仙子发表于 2013-11-1 21:40
说的是，我总是无法用汕尾话来思维！

正常，其实思考的过程往往是具体的影像，与语言文字无关，我只是刻意去发掘这些汕尾话的有趣之处而已。

女人花 · 发表于 2013-11-2 17:46:44

搞笑

格蕾 · 发表于 2013-11-16 00:14:29

我印象最深刻的还是您的那个 teapotfull

汕尾冷笑话 · 发表于 2013-11-16 01:01:31

格蕾发表于 2013-11-16 00:14:29
我印象最深刻的还是您的那个 teapotfull

哈，剃脯夫是汕尾很多食物的必备调味料。来自: iPhone客户端

肥嘟嘟、 · 发表于 2013-11-16 17:40:21

[方言] 英文单词的汕尾读法