本帖最后由 新叶 于 2015-2-26 20:03 编辑
铰刀铁锤针线网 （海丰新民歌）
20111111海丰话365 罗志海著作朗读录音
海丰福佬话： 阿公发廊去按摩 带个孙仔挥头毛 条北女，来按摩 个北妹，挥头毛
阿公讲
怎呢弄 乜个怎呢弄 要弄就来弄
北女伸手掌
比个网，五十 阿公伸二指 比铰刀，二十 北女拳头捏出汁 者锤下，成交
北女入间内
阿公缀恁去 两人内底无声说 正在做游戏
阿公转厝还呛声
阿妈听了心内惊 阿妈问孙仔 孙仔比科阿妈听 陈仔阿公在发廊 拉人铰刀铁锤针线网
海丰话拼音：
a1 gong1 huag48 lang5 ki35 ang35 mo~1 dua35 gai57 sun1na~2 hui1 tao57 mo~5 diao57 bag48 ni~2,lai57 ang35 mo~1 gai57 bag48 mue~6,hui1 tao57 mo~5
a1 gong1 gong23.
zo35 ni~57 mong6 mi~35 gai61 zo35ni~35 mong6 ai~35 mong6 zu61lai57 mong6
bag48 ni~2 cun1 ciu23 zio~2
bi23 gai57 mang6, ngou61 zab8 a1 gong1 cun1 no~61 zai~2 bi23 ga1 do1, ri61 zab8 bag48 ni~2 gun57 tao5 de~61 cud48 zab4 ze23 dui5 e61., sêng57gao1
bag48 ni~2 rib84 gai~1 lai6
a1 gong1 due35 nin2 ki3 no~61 nang5 la61 dei2 bho57 sia~1 sueh4 zia~35 do23 zo35 iu57 hi3
a1 gong1 dui~23 cu3 hai~57 cang1 sia~1
a1 ma~2 tia~1 liao2 sim1 lai6 gia~1 a1 ma~2 mui~71 sun1 na~2 sun1 na~2 bi23 ko1 a1 ma~2 tia~1 dang57 a~23. a1 gong1 doh84 huag48 lang5 la1 nang57 ga1 do1 tih48 tui57 ziam1 sua~35 mang6
普通话对照： 爷爷发廊去按摩 带了孙子理头发 一个北女，来按摩 一个北妹，理头发
爷爷说
怎样干 什么怎样干 要干就来干
北女伸手掌
比个网，五十元 爷爷伸二指 比剪刀，二十元 北女拳头捏出汗 锤下去，成交
北女入房内
爷爷跟进去 两人里面鸦雀无声 正在做游戏
爷爷回家呻吟声
奶奶听了心惊胆颤 奶奶问孙子 孙子比划给奶奶听 刚才爷爷在发廊 与人剪刀铁锤针线网
说明：谨以本民歌献给六个一超级光棍节的光棍哥们，祝天下有情人终成眷属，天下光棍哥们不再打光棍。 本民歌欢迎谱曲传唱。联系QQ359229433。
 该贴已经同步到 新叶的微博 | 
发表于 2011-11-11 12:37:30
楼主
粤公网安备 44150202000108号 粤ICP备13036240号
广东米的科技有限公司 版权所有 Powered by Discuz! X3.4 常年法律顾问：广东商盾律师事务所 罗如洪 律师 
