本帖最后由 新叶 于 2012-3-17 19:18 编辑
正确张贴如下
技 摩
艺 托
精 修
益 理
质 服
量 务
好 周
评 到
众 群
俱 均
欢 喜
上联最后一字“喜”,是普通话第三声,仄声字,要贴在右边。(上联先写先读,右边先写先读)
下联最后一字“欢”,是普通话第一声,平声字,要贴在左边。(下联后写后读,左边后写后读)
我这里说的右边,是我们欣赏对联的人的右手边,同理,左边就是左手边。为什么不说成门的左边呢?你看看,这幅联,有没有门呀?没有呀!海丰写联的老先生们,常在上联的背面标上一个“大”字,告诫买联的人,大联要贴在门的左边。到了除夕日,要贴春联了。门的左边?对着大门,张贴对联的顾客,左右无措。哪边是左?门的左边,是人的左边?还是右边?于是,有的贴对啦,有的贴错啦。
汉字横书书写习惯——从左至右。这里的左或右,两字道破天机,就是,人的左手边是左,人的右手边是右。而“门的左边”或是“门的右边”诸如此类的说法是不科学的。
汉字直书书写习惯——从右至左。请你认准这个右和左。
这里,仅只分析了这副联的正确贴法。至于这副联平仄是否相对,联意是否欠佳,不在点评之列。请谅!
|